Bailando Solo

Ahora que estás aquí

Now that you're here

Ahogado en medio de la gente

Drowned in the middle of the people

Y estás dispuesto a más

And you're ready for more

De lo que puedes soportar

Than you can handle

Los altavoces van amplificando las verdades

The speakers amplify the truths

Ahora que estás aquí en medio de la soledad

Now that you're here in the middle of loneliness

Bailando solo en la oscuridad

Dancing alone in the dark

Te vas a acostumbrar

You're going to get used

A ver toda la vida pasar

To seeing all life pass by

Igual que una promesa al anochecer

Like a promise at nightfall

Te puedes disolver

You can dissolve yourself

Al borde de un vaso de cristal

To the edge of a crystal glass

Ahora que estás aquí

Now that you're here

Y que el futuro se te esconde

And that the future hides from you

Ya has rasguñado el suelo y las paredes de tu habitación

You have already scratched the floor and the walls of your bedroom

No quieres ver el sol

You don't want to see the sun

No quieres nada por las tardes

You don't want anything in the afternoons

Ninguna sensación que nos haga sentir mejor

No other sensation that makes us feel better

Bailando solo en la oscuridad

Dancing alone in the dark

Te vas a acostumbrar

You're going to get used

A ver toda la vida pasar

To seeing all life pass by

Igual que una promesa al anochecer

Like a promise at nightfall

Te puedes disolver

You can dissolve yourself

Al borde de un vaso de cristal

To the edge of a crystal glass