Un Par de Lugares
A Couple of Places
Por la mañana
In the morning
Las aves cantarán
The birds will sing
Presagiando lo largo que será este día
Foreshadowing how long this day will be
Porque tú no estás
Because you aren't here
Tú no estás
You aren't here
A mediodía
At midday
Todo lo puede el sol
The sun can do everything
Pero no el abrazo que estoy anhelando
But not the hug that I long for
En todo mi cuerpo
In all my body
Cuando tú no estás
When you aren't here
Tú no estás
You aren't here
Y por la tarde
And by the afternoon
De resolana
Of the sun's glare
Te extraño aun más
I miss you even more
Cuando despierto y allí me entero que tú no estás
When I wake up and I find out that you aren't there
Y por la noche
And in the night
Profundo es el pesar
Deep is the sorrow
No importa cuál sea la fase lunar
It doesn't matter which lunar phase it is
Hoy me doy cuenta que tú no estás
Today I realize that you aren't here
Hay un par de lugares donde
There are a couple of places where
Sé que puedo encontrarte y que
I know that I can find you and that
No dejaré de acosarte aunque
I won't stop harassing you even though
Sé que tendré que volver
I know that I'll have to go back
Hay un par de lugares donde
There are a couple of places where
Sé que puedo encontrarte y que
I know that I can find you and that
No dejaré de besarte aunque
I won't stop kissing you even though
Sé que tendré que volver
I know that I'll have to go back
De madrugada
At dawn
El silencio reina y yo
The silence reigns and I
Claramente te escucho, te siento adentro
I hear you clearly, I feel you inside
El sol saldrá aunque tú no estás
The sun will come out even though you aren't here
Tú no estás
You aren't here
Hay un par de lugares donde
There are a couple of places where
Sé que puedo encontrarte y que
I know that I can find you and that
No dejaré de besarte aunque
I won't stop kissing you even though
Sé que tendré que volver
I know that I'll have to go back
Hay un par de lugares donde
There are a couple of places where
Sé que puedo encontrarte y que
I know that I can find you and that
No dejaré de besarte aunque
I won't stop kissing you even though
Sé que tendré que volver
I know that I'll have to go back
Hay un par de lugares
There are a couple of places
Sé que puedo encontrarte
I know that I can find you
